Cut.ProCut.Pro

Google Vids makes AI avatars free, but they only speak English

Since November 17, any personal Google account can create an avatar with their own face and voice in Google Vids, at no cost. The catch for anyone posting in Portuguese: Google's help page says the personal avatar only speaks English, and the rollout in Brazil is still uneven.

Google Vids makes AI avatars free, but they only speak English

Google Vids makes AI avatars free, but they only speak English

Google has opened the Google Vids personal avatar to any personal Google account at no cost: you record your face and voice on your phone, type a script, and the avatar presents the video for you. The announcement on Google's blog came out on November 17, 2026. For anyone posting in Portuguese, though, the news is still more promise than tool: the feature's help page, which I checked today (November 20), says the personal avatar only speaks English.

Below: what changed, how to create yours, the limits Google shows, and where I would use this today.

What did Google make free?

It made the personal avatar free, the one built with your face and your voice, which used to be paid. According to MakeUseOf, the feature was limited to Google AI Pro and Ultra subscribers and Workspace business customers.

An avatar here is an AI-generated presenter that speaks the text you type while looking at the camera. Vids already had ready-made avatars with generic faces. The difference now is that the presenter can be you, without you recording every video.

The road here wasn't clean. Android Authority reports that Google announced the rollout in early November and postponed it the next day, with no explanation. The date that counts is the one on the official blog: November 17.

How do you create a personal avatar in Google Vids?

You start on a computer and finish the recording on your phone. The steps, combining Google's announcement and help page:

  1. On a computer, open vids.new and, in the start menu, choose Personal avatar.
  2. Pick the look and voice the avatar will have.
  3. Scan the QR code with your phone or tablet.
  4. Record your face and voice following the instructions. The screen asks you, for example, to turn your head to one side and return to the center.
  5. Click Next. The avatar appears in the side panel.
  6. Type what it should say and click Generate.

In an open project, the avatar lives under AI Video > Create > Avatar. There you can write how it should speak and move, paste a script, and choose between vertical (portrait) or horizontal (landscape) video. Once generated, the clip can be inserted, extended, edited or redone.

The help page also gives recording rules, and they matter for the avatar to look like you:

  • Phone at eye level, light neither too dim nor blown out.
  • Eyes, nose and mouth visible. Prescription glasses are fine; sunglasses, masks and caps are not.
  • A quiet place, with no other voice and no face anywhere in the background, not even in a frame on the wall.

I haven't tested the personal avatar yet, so the steps above come from the official help page, not from my own screen. Canaltech tried it today, couldn't find the feature on a Brazilian account and bets on a gradual rollout by region.

Who can use it and what blocks you?

Anyone with a personal Google account, over 18, with a phone or tablet for the recording. The help page makes three limits clear:

  • Only your face. The avatar is tied to your Google account and can only look like its owner. You can't upload a photo of someone else.
  • Region. The personal avatar is not available in the European Economic Area, Switzerland and the United Kingdom. Brazil is not on that list.
  • Language. "Personal avatars are currently only supported in English," says the help page: for now, the personal avatar only works in English.

That last one is the one that matters for readers of this blog. Vids' ready-made avatars speak almost 30 languages, Portuguese included, according to the Gemini in Vids feature availability page. The avatar with your face doesn't. If you post in Portuguese, you can create yours today, but you will hear your own face speaking English.

How many videos does the free account generate?

There is a quota, but the official number is still unclear. That same availability page, checked on November 20, 2026, lists 6 AI avatar videos per month for the free personal account, versus 25 on Google AI Pro. Personal account AI credits renew on the 1st of each month and don't roll over.

The problem is that this table still marks "personal avatar access" only on the AI Pro and Ultra rows. So either the page wasn't updated after the announcement, or the free personal avatar quota is something else. I'm counting on about 6 videos a month until Google publishes the new number, and I wouldn't plan a channel around it.

It's worth remembering that Vids also generates video clips with Gemini Omni at no cost for Google accounts, as I covered in the post on Gemini Omni 1.2 Flash. Avatar and AI clip are separate quotas in the table.

What changes for short-form creators?

Little for now, more in a few months. Today the personal avatar solves one specific type of video: a short explainer in English, with you on screen, without setting up lights and a camera.

Where I would test it right away:

  • English channel. If you have a second channel for an international audience, you get a presenter with your own face, for free. This is the most direct case.
  • Support video. Product tutorial, community notice, answer to a frequently asked question. A format where the audience accepts stiffer delivery, because they want the information.
  • Script draft. Generating the avatar version helps you hear the text before you really record. A sentence that sounds odd in the avatar's mouth sounds odd in yours too.

Where I wouldn't use it: entertainment Reels and TikTok, which live on reaction and expression. MakeUseOf itself brings up the uncanny valley, that feeling that a nearly human face has something off. In short-form video, that feeling turns into a scroll to the next one in two seconds.

Do you need to disclose that the video is AI?

Yes, if the video is realistic and someone might think it's you recording. An avatar with your face is exactly that case. YouTube asks you to flag altered or synthetic content at upload (YouTube help), and Meta may require the "AI info" label on photorealistic video on Instagram and Facebook (Meta help).

TikTok went further and launched a public detector for AI-generated content, which I covered in TikTok launches AI detector and anti-deepfake tool. Better that you label it than the platform labels it for you. The discussion about what this does to audience trust is in digital clones on Shorts.

One practical detail: the avatar is tied to your Google account. The help page warns that deleting the avatar in Vids also deletes it in the other services with access to it, such as the Gemini app. If you create it just to test, know where it lives: under More > Manage, which takes you to the Google Account page.

My take: Google is buying habit

Until November 17, the Vids personal avatar required a subscription, and Google decided to give it away to anyone with a Gmail account. I see the same move Google made with Docs against Word: make the feature good enough and free so the user never needs to look elsewhere. Vids, which was born for company presentations, is becoming Google's front door to creator video.

For content creators, the takeaway is simple. When the personal avatar speaks Portuguese, generating a presenter video will cost zero and five minutes. Then the edge stops being "I can make video without recording" and goes back to what it always was: idea, script and the part where you actually show up. Faceless channels, already crowded (the path is in how to start a faceless YouTube channel), will get even more crowded.

And there is another path for anyone who doesn't want a presenter reading a script. On Cut.Pro, the AI persona takes the place of whoever appears in a video you already have, keeping the scene and the motion, which works for gameplay, reactions and recorded trends. The ways to build one are in AI persona: how to create one that looks like you. They are different uses: Vids speaks your text, the persona swaps who is in the scene.

What to do from today

Open vids.new on a computer and see if the Personal avatar option already shows up. If it does, create yours calmly, following the lighting and background rules, because the recording decides the result. Generate a 20-second video in English and watch it on your phone, at the size your audience would watch it. If you only post in Portuguese, save the test and keep an eye on the help page: that's where the language change will show up first.

Share

Keep reading

More insights and tutorials to help you grow as a content creator.