Subtítulo listo para video
Descarga en .srt, el formato que esperan YouTube, Premiere, CapCut y DaVinci.
Transcribir audio en japonés
Kanji, hiragana y katakana en la salida. Nada de romaji.
Texto limpio para leer
Descarga en .txt o .vtt cuando el destino es el guion, el post o un reproductor web.
91 idiomas
Con detección automática. El inglés de EE. UU., Reino Unido y Australia van aparte.
10 formatos de archivo
MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, WEBM y MKV, hasta 5 GB cada uno.
Editor de subtítulos incluido
Corriges una palabra, cambias la fuente y exportas el video con el subtítulo incrustado.
El archivo es tuyo
La transcripción queda en tu cuenta y nadie más la ve. La borras cuando quieras.
Transcribir audio en japonés
El japonés se escribe sin espacios entre palabras y mezcla tres sistemas de escritura, así que la transcripción tiene que decidir, fragmento a fragmento, qué va en kanji, qué en hiragana y qué en katakana. La salida viene en escritura japonesa, que es lo que sirve para subtitular y publicar: romanizarla solo estorbaría.
- Escritura japonesaKanji, hiragana y katakana.
- Corte de subtítuloBloques que caben en pantalla.
- Salida estándar.srt, .vtt y .txt.
Tres pasos y el texto es tuyo
Sin instalar nada, sin plugin, sin convertir el archivo antes.
- 1
Sube el archivo
Audio o video, hasta 5 GB. Si es video leemos solo la pista de audio: no hace falta extraer nada antes.
- 2
Elige el idioma
O déjalo en Detectar. Fijar el idioma vale la pena cuando el audio es corto, tiene ruido o mezcla dos idiomas.
- 3
Descarga el texto
Corre en segundo plano y puedes cerrar la pestaña. Cuando termina aparece en tu lista, listo para bajar.
Preguntas que siempre llegan
Sube un audio y mira qué pasa
Sin tarjeta y sin prueba de 7 días corriendo contra ti. Si no te gusta, cierras la pestaña y ya.
Crear cuenta gratis15 minutos al mes en el plan gratis. Sin tarjeta.
Sigue explorando
Páginas que dialogan con lo que acabas de leer.